silent_gluk: (Дракон и книга)
Книга издана в Хабаровске в 1969 году.

Примерно до середины книги я думала, что передо мной уникальное явление: шпионы есть, а связей с нацистами - нет. Как вы, наверное, уже догадались, на середине мои надежды были жестоко обломаны. Впрочем, подозреваю, что в этом плане я хочу несуществующего. Максимум, чего можно добиться, - это "упоминания вскользь".

А все остальное - все как обычно. Разве что вот место действия - Дальний Восток, а шпионы - не японские, а, естественно, американские. И разведшкола - в ФРГ, а не в Японии. И даже не в Южной Корее. И не в Китае (хотя для последнего рановато, пожалуй...). Впрочем, это тоже общее место (и американцы, и разведшкола в ФРГ). Кстати, что интересно, - тема "перемещенных лиц" практически не поднимается (а это встречается редко!).

Еще забавно противопоставление одного из чекистов и шпиона:

"Владимир Сергеевич невысок ростом - ниже среднего, сухощавый, несколько сутулый, его голову покрывает густая шапка седых волнистых волос. Он производит впечатление старенького сельского учителя. И когда он трудится со обоими помощниками в саду, наполненном звонкими детскими голосами, соседи, проходя мимо, говорят:
- Опять собрал наш учитель ватагу. Любят же они его.
И взгляд у этого «учителя» открытый, добрый, но некоторым приходится видеть, что эти добрые глаза принимают стальной оттенок, за которым угадывается воля, большой жизненный опыт и твердость характера. Но даже и соседи не знают, где работает Снегирев. Большинство считают, что он и на самом деле учитель, потому что очень редко надевает форму подполковника государственной безопасности."

и

"Зонов вскинул тусклый, запавший взгляд и снова опустил голову. Имело ли смысл увиливать и врать? Бесполезно. Они знают каждый его шаг. Только откровенным признанием может он смягчить свою участь. Глухим, плохо повинующимся ему голосом он ответил:
- Хотел избавиться от них. Боялся, что они меня выдадут...
- Утопить?
- Да...
Если бы сейчас Зонов поднял взгляд, он увидел бы, с какой яростью смотрит на него этот пожилой и седой мужчина. Снегирев взял себя в руки. Сколько звериного в этой трусливой душе, если и на детей мог он поднять руку."

Кстати, а другой шпион убивает девушку.

Женщины, дети... Вот собачку/котеночка не пинает, чего нет, того нет, лишнего приписывать не будем...

PS. Знаете, что мне при чтении этой истории про Зонова вспоминалось? Отрывок из "Братьев по оружию". Особенно когда он на вопрос: "Что вас толкнуло на путь измены Родине?" отвечает: "Страх".

Вот этот отрывок: "– Я был в лазарете, сэр. Но вам уже известно, что комаррцы контролировали курьера посольства?
– Мы арестовали курьера шесть дней назад на Тау Кита, – сказал Дестанг.
Майлз облегченно вздохнул:
– И он?..
– Обычная история, – нахмурился Дестанг. – Когда-то совершил мелкий грешок. Комаррцы получили возможность давить на него, он скатывался все ниже и ниже, пока не загнал себя в угол.
Странное интеллектуальное дзюдо, а попросту – шантаж, размышлял Майлз. В итоге курьер попал в руки врага из-за того, что боялся своих. Система, рассчитанная на то, чтобы обеспечивать верность, в конце концов сама ее и уничтожает... Тут что-то не так..."

Мысль, которой и быть не могло в советском шпионском романе. И, может быть, жаль.

Profile

silent_gluk: (Default)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк

August 2017

M T W T F S S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated August 17th, 2017 19:15
Powered by Dreamwidth Studios