silent_gluk: (Книги-детская литература)
Четвертая часть тетралогии про Штеффи и Нелли, беженцев из Австрии.

Где-то во френдленте мне недавно попался пост, в частности, про то, что период "сразу после войны" был страшнее - в психологическом плане - чем само время войны. Мол, на войне все понятно, а вот как жить _после_???

Так вот, в какой-то мере данная часть - тоже про это. Да, война закончилась, и что будет теперь? Удастся ли воссоединиться с отцом? (И не только найти его - младшая девочка его уже и забыть успела). И даже в лучшем случае - а как быть с приемными семьями? Которые уже успели полюбить девочек?

Но это все фоном. Не всегда озвучиваемым, но постоянно чувствуемым. А на этом фоне - первая любовь, экзамены и т.д.

Любопытно: Нелли (младшая) становится вполне самостоятельным персонажем. До этого она была как бы "в тени" Штеффи. Еще любопытно - с "внекнижной" точки зрения - что упоминается смерть двоюродного брата (?) Штеффи и Нелли - его родители и он сам успели эмигрировать в США, но он пошел в армию и погиб в Нормандии. "Так нам показывают, что война была действительно _мировой_. Не только европейской - на что могло бы указывать описание праздника".

Наверное, это правильно, что Штайнеры решили все же уехать в Америку: не вернуться в Вену и не поселиться в Швеции. Там они все окажутся в одинаковом положении - положении новичков. А то Нелли уже стала почти шведкой и не очень хорошо помнит немецкий, отец не знает шведского...

PS. Насчет Юдит... Я ее слова насчет Свена понимаю... Но все же ближе мне позиция Штеффи. Любопытно было бы знать, что по этому поводу думала сама А.Тор...
silent_gluk: (Книги-детская литература)
Последую некогда (?) любимому принципу некоторых издательств: начать разговор о тетралогии с третьей книги (самый шик, конечно, - вообще ни словом не упомянуть о предыдущих двух и грядущей одной, но у меня так не получается).

История взросления девочки, приехавшей в незнакомую страну. В общем, на эту и подобные темы написано довольно много - но тут ситуация осложняется временем действия (конец 1930-х - начало 1940-х). И тем, что девочка и ее сестра - из еврейских детей, эвакуированных в Норвегию.

Книга о понимании и принятии, как в общем, и полагается книгам "для школьного возраста". И много о чем еще.

Но я хотела сказать не об этом. А о том, что все время надеешься на чудо. Ну вдруг удастся Штайнерам-старшим уехать в Америку?! Вдруг не попадут в лагерь?! Вдруг доживут до конца войны?! И каждый раз эта надежда на чудо "обламывается". И за этим... я понимаю, что "разочарование" тут - явно не то слово, но как это еще назвать? "детская обида на судьбу"?.. так вот, за этим "повседневные чудеса" (тоже описанные в книге) то, что большинство помогает девочкам в меру сил, их любят, о них заботятся и все такое... - как-то пропадают. И надо делать над собой усилие, чтобы это заметить и осознать...

Profile

silent_gluk: (Default)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк

September 2017

M T W T F S S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated September 22nd, 2017 20:29
Powered by Dreamwidth Studios