silent_gluk: (Любопытное)
Рылась я тут на ОЗОНе, искомого не нашла, зато обнаружила, что сравнительно недавно переиздали довольно много Ник.Шпанова, а аннотация утверждала, что "популярности "советского Шерлока Холмса" - Нила Платоновича Кручинина - и его верного друга Сурена Грачика могут позавидовать авторы многих сегодняшних бестселлеров".Про Кручинина ничего не скажу, а вот на Сурена Грачика я внимание обратила. И вспомнилась мне кассилевская "Чаша гладиатора", где персонажей как раз зовут Суреном (Арзумяном) и (Сеней) Грачиком.

Любопытно, нет ли тут аллюзии?..

PS. Кстати о переизданиях. Ну ладно, серия "Атлантида" себя позиционировала как "советский трэш", "это так отвратительно, что даже прекрасно", с явной такой долей стеба. И этот подход, судя по тому, что серия прекратила существование, себя не очень оправдал. А "серьезные" переиздания вполне себе существуют и продолжаются (те же серии "Военных приключений" и проч. от "Вече"). Правда, кажется, там не делается особого акцента на _советскость_ книг.
silent_gluk: (Удивительное (глазки))
500 взаимных френдов. Есть еще невзаимные, но людей там - не больше десятка. Это событие надо бы отметить, но "исторически сложилось", что сейчас я какая-то замотанная и на написание умного поста меня не хватает.

Поэтому пост забавный.

И опять про шпионскую литературу. Вот есть такой писатель - Шпанов (увы, я им не прониклась. Попробовать перечитать, что ли...). А у него есть роман "Ученик чародея". А в этом романе есть одна забавная фраза. Вот она:

"Грачик попробовал сослаться на то, что в таком деле рижским товарищам и книги в руки, но прокурор довольно решительно заявил, правда, не глядя на Грачика...". Ну, что он там заявил - к делу не относится. А относится к нему забавный оборот "книги в руки". Я как-то встречала раньше только "карты в руки" (в смысле что кому-то виднее). Хотя словари утверждают, что и "книги в руки" говорят.

Теперь мне интересно: это забота о читателе, которому не надо упоминать (не разоблачая) всякие "родимые пятна капитализма", или нет?..

PS. А вот кстати, скажите, почему у меня в Опере (10.60) не работает ОпенТредер? Выдает то "недоступна страница", то "400 bad request". В Мозилле и ГуглХроме - прекрасно работает и разворачивает.

Profile

silent_gluk: (Default)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк

September 2017

M T W T F S S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated September 19th, 2017 22:37
Powered by Dreamwidth Studios