silent_gluk: (pic#4742422)
И с нами очередное издание. Чешское.



Вот суперобложка.

Читать дальше )
Итак, это:

Jaroslavcev S. Vyprava do pekel / Jaroslavcev S.; Prel. J.Piskacek; Il. H.Wernischova, O.Posmurny. - Praha: Lidove nakladatelstvi, 1988. - 280 s. - (Fantastika v Lidove Knihovne /Lidove Nakladatelstvi/). - Naklad 65.000 vyt. - 26-028-88. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Экспедиция в преисподнюю / С.Ярославцев.
silent_gluk: (Любопытное)
Искусник Крэг в "Экспедиции в преисподнюю" Ярославцева (один из главных гадов) и крэги у Ларионовой (тоже поначалу чуть ли не всепланетное зло, а к чему там клонится в результате - я как-то не очень и поняла).

Интересно, чем авторам это звукосочетание так уж (не) нравилось?..

PS. Теоретически говоря, сюда можно было бы притянуть и Крэга Без Лагеря (из "Разделяющего Ножа" Буджолд), но это было бы уж _очень_ большой натяжкой. Вряд ли он имеет хоть какое-то отношение к первым двум крэгам. (А имеет - и самое непосредственное - к теме "встречи с темной стороной себя", так любимой Буджолд.)
silent_gluk: (Любопытное)
Помимо широко известного комикса по "Обитаемому острову" и менее широко известных, зато двух комиксов по "Трудно быть богом" (нет, "Ракета была готова к старту. Друзья прощались" - это не комикс!), существует еще и комикс по "Пикнику на обочине". Правда, подробности пока неизвестны. Но (и тут глюк нервно потыкал в кнопочку; обнаружил, что сведений об отправлении нет и потыкал еще раз, уже гораздо более нервно) будем надеяться, что рано или поздно оно ко мне доберется...

Голллм!

PS. Sic transit... Когда-то я за "Тропой тайкера" гонялась как не знаю за чем (то есть почему не знаю? Знаю. Как за томиком С.Ярославцева, который у нас в книжном был в единственном экземпляре, совершенно случайно узрен и уловлен - и оказался без тетрадки, а то и нескольких. И больше он мне нигде не попадался какое-то, довольно долгое время, если не считать встречи в киоске на ВДНХ - или тогда уже ВВЦ? - где стоил ну _совсем_ непечатную сумму, даже если не брать во внимание того печального факта, что я шла с книжной ярмарки, что _очень_ не способствует покупательной способности. Сами понимаете, с каким воплем я на него накинулась, найдя в "Олимпийском". И как внимательно его пролистала. Тогда еще я в "Олимпийский" с дедушкой ходила...). Ее по знакомству и блату мне одолжили в Петербурге, я морально готовилась ксерить ее в ближайшем ксероксе (только бы хватило денег), но ее разрешили отвезти в Москву и спокойно отксерить. Потом мы пытались связаться с Воронежем, издательством и П.Искрой, но, кажется, они так и не поверили, что мы не имеем _никакого_ отношения к АСТ. А теперь она спокойно продается на Алибе. И цена гуманная. Впрочем, то издание Ярославцева там есть тоже.
silent_gluk: (Default)
Прочитала я "Ойкумену" Олди. Есть, над чем подумать... Как ни странно, кстати говоря, прочиталось довольно легко. Я-то уже морально подготовилась - "запихивать текст в себя". А этого не понадобилось.

А вот сцена со сбором "ботвы" у меня упорно пыталась найти параллели с более-менее аналогичной сценой в "Экспедиции в преисподнюю". Прямых - не находилось. Ну, разве что жанр - более-менее один (космоопера). Но глюк (не я!) уходить отказался наотрез.

Правда, космоопера у Олди получилась... в их стиле. Без "масок" (хороший-плохой... ну, надеюсь, вы идею поняли)...

Надо бы попробовать и "Гарпию" прочесть - вдруг тоже легко пойдет....

Profile

silent_gluk: (Default)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк

September 2017

M T W T F S S
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated September 22nd, 2017 20:36
Powered by Dreamwidth Studios