Это означает -- понять, что на самом деле является причиной такой эмоциональной оценки. Ну а понять -- как мы знаем, значит упростить :)

Какую цену Макс платит, я, честно говоря, уже и не помню. Или не дочитал до момента расплаты.