Поэтому в первую очередь переводились детективы. Там порок наказывают - разоблачают преступника, и тут же выясняется, что на убийцей и вором его сделала бесчеловечная капиталистическая система. ("Смерть под парусом" и др.)