Вопрос в том кто именно так обращается. И к кому. У нас так обращаются дети к учителям и воспитателям в садике. Во-всяком случае в светском секторе. Вряд ли американский ученик скажет учителю в глаза: "Билли". А у нас - легко.
Н.