Ага, оно иррациональное напрочь, не зависит от того, что видно. Это как одной моей приятельнице жених сделал красивый жест - предоставил доступ к своей кредитной карте. Правда, денег на этой карте не было, но сам факт! :-) Я ж говорю, просто слово grant обладает неким магическим смыслом.

Но в общем переживу, конечно - рассудок-то вроде не отказал.