Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
silent_gluk) wrote2016-06-14 02:14 am
silent_gluk) wrote2016-06-14 02:14 am
Entry tags:
Ну а правда...
В свое время мы хихикали над названием учебника "История СССР с древнейших времен до 1861 года". Мол, какой же тогда СССР...
Но, с другой стороны, а как назвать книгу, рассматривающую историю территорий, которые позже станут СССР (кстати говоря, вот не помню, про Финляндию и Польшу там говорилось?.. Про то, как они были частью Российской Империи - должно было, а вот с древнейших времен?..)?..
Вот в английском есть аббревиатура FSU ("бывший Советский Союз"), а в русском - нет. Но эту же аббревиатуру можно расшифровать и как _будущий_ Советский Союз. Интересно, ее так применяют или нет?
Но, с другой стороны, а как назвать книгу, рассматривающую историю территорий, которые позже станут СССР (кстати говоря, вот не помню, про Финляндию и Польшу там говорилось?.. Про то, как они были частью Российской Империи - должно было, а вот с древнейших времен?..)?..
Вот в английском есть аббревиатура FSU ("бывший Советский Союз"), а в русском - нет. Но эту же аббревиатуру можно расшифровать и как _будущий_ Советский Союз. Интересно, ее так применяют или нет?