В России тоже одно время рассказы плохо издавались... Сейчас вроде бы уже лучше, есть и авторские сборники, и "тематические", и "годовые"....
Исходный язык квак критерий собрника - а что, вариант.... Т.е. это не квакая-то вариация на темы Стругацких, ничего твакого?...
Обложки - это да... Это и у нас они... квакие-то _странные_!.... И Толкиновская серия есть (тоже что-то типа "Ученики Толкина", "Наследники Толкина", а может, и "Предшественники Толкина")....