Возможно, в том, что для "альтернативной вселенной" предполагается, что она - внутри текста - единственная, никаких других нет? А для "параллельной вселенной" - что в том же воображаемом пространстве есть и другие?