Любопытно...

[silent_gluk]

Как известно, в книге команда "Призрака" промышляла котиков (seal-hunting). В нескольких экранизациях этот промысел был изменен на китобойный, и теперь даже в книжных аннотациях "Призрак" считается китобойным судном ("но и сейчас, более века спустя после выхода романа, читателя не просто захватывает, а завораживает история смертельного противостояния чудом выжившего при кораблекрушении молодого писателя Хэмфри и его невольного спасителя и беспощадного врага – бесстрашного и жестокого капитана китобойного судна Волка Ларсена, полупирата, одержимого комплексом сверхчеловека…")

Любопытно, а мог ли "Призрак" быть китобойным судном?.. Учитывая некоторую специфику отношений в команде. Все-таки ж китобойный промысел опаснее "котикобойного"...