навскидку - рабо тают три критерия: кто читатель, кто писатель и про что книга. Видишь, я в жизни не замечу какие-нибудь несоответствия в оружии. физике или. скажем, названиях улиц Харькова. А для жителя Харькова, физика или человека, разбирающегося в амуниции ляпы могут быть настолько значимы, что они и книжку бросят. С другой стороны, если книга про какую-нибудь музыкальную историю и я поймаю на ляпе - обижусь. а если про что-то другое - и походя ляп про музыку - несущественно. хотя и подумаешь: упомянул - изволь проверить.
У Акунина - Фандоринский цикл которого я нежно люблю есть в "особых поручениях"
такой пассаж:"Назавтра, в первый день Крестопоклонной недели, Смоленку было не узнать". Назавтра - это после Масленицы. А Крестопоклонная - вовсе даже не первая неделя Великого Поста, а одна из средних.
Вот и думаю всегда - неужели не знал? Или специально ляпнул - поймают или нет?
ну и классика - у Бальзака в "Блеске и нищете куртизанок" - героиня-брюнетка
к середине книги становится блондинкой. А уж что он творит со служанкой Азией - подручницей Вотрена - от книги к книге...
ну, отметишь - занесло, мол, так ведь Бальзак от этого хуже не становится!