http://zurkeshe.livejournal.com/ ([identity profile] zurkeshe.livejournal.com) wrote in [personal profile] silent_gluk 2010-08-27 01:34 pm (UTC)

Re: Заинтригованно

Может, Вы удивитесь, но в русском ровно та же самая фигня.
http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/111338/Ц

По второму пункту - Муха цеце.
Если серьезно, то это надо, наверное, в африканских языках искать. Хитрые индоевропейцы (типа любящих zz итальянцев) норовят съехать в "з" или, как в пицце - в "ттс" (но это, видимо, из уважения к арабскому прообразу). А у нас, несчастных тюрок, этого звука и близко нет (несли не считать некоторые диалекты). Несифилисованные мы.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org