На философские размышления...

[silent_gluk]

...навел меня встретившийся троллейбус. На нем была - во весь борт - реклама радио "Милицейская волна", а "поверх" - надпись: "2010 год - год учителя".

Впрочем, школу я не очень хорошо помню. А то, что помню, наводит, скорее, на мысли не "какие были плохие учителя", а "как же был глуп глюк" (и это в лучшем случае)...

Comments

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[(Anonymous)]

Длинный ответ получился. Разбиваю.
Н.
Кто ненавидит? Вообще для иностранцев любой житель СССР - русский, советский. Про такие национальности как буряты или ненцы они вряд ли знают. Да и вообще в такие тонкости нигде не вникают, поскольку говоря о человеке (любом) могут упомянуть страну, из которой он приехал, но не национальность в деталях. Китайцы ведь тоже разные бывают, но кто их различает и кому вообще это интересно.

Не думаю, что ненавидели тех, кого Вы перечислили. Просто они олицетворяли явление, которое в мире сочли... несимпатичным. И им, как могли, это демонстрировали. Я, когда слышу в Израиле немецкую речь тоже не лучусь улыбкой. Понятно, что даже родители этой молодежи тогда еще очевидно не родились, но ассоциации никуда не деть.
У моей подруги отец служил в Прибалтике (кажется в Латвии, точно не помню). Примерно в те годы. Так вот, он в военной форме заходил в магазины и вежливо здоровался на местном языке. Этого было достаточно, чтобы к нему везде относились доброжелательно. Естественно, дальше разговарили уже по-русски, язык он не знал. А некоторые туристы про те же республики говорили, что их там ненавидели и на вопросы типа "как пройти?" злобно не отвечали.

Мне лень искать ту ссылку. Но эта женщина действительно стояла в какой-то очереди на улучшение условией и была близка к "голове" очереди, а потом все очереди района объедили в одну, и она сильно от этой "головы" отползла.

Да, очень сильно. Поощрили беззаботны иждивенцев, фактически наказали предусмотрительных хозяев. И, что хуже всего, показали, какая модель поведения выгодна. И какой идиот станет теперь тратить деньги на страховку?

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[silent_gluk]

Как-то раз я была в Польше. Нас предупредили, что по-русски лучше не разговаривать, мало ли что. И как-то я устроила себе экскурсию "Люблин из окна автобуса". В результате заехала куда-то и не знала, как выбираться (потому что знала, как добраться до общежития- только от вокзала). Ну вот, поймала кого-то и попыталась спросить, как добраться до вокзала. В результате он ответил мне на русском. Вполне спокойно. И насколько его русский был лучше моего польского - у меня нет слов, чтобы передать.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[(Anonymous)]

Его русскому учили, а Вас польскому - нет. Так что странно сравнивать.
Мне с дочкой в Чехии давали пояснения как добраться до зоопарка на двух языках. Молодые объясняли дочке на английском, а пожилые - мне по-русски. И все очень радовались, что мы едем в их зоопарк. А в Иерусалиме я двум немолодым болгаркам объясняла дорогу по-русски. И они тоже очень радовались, что есть общий язык (английского они не знали).
Н.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[silent_gluk]

Польский я как раз учила... Правда, результаты странные.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[(Anonymous)]

Когда и зачем Вы ухитрились его учить?
Н.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[silent_gluk]

Когда - на старших курсах института. Зачем - а почему бы не поучить, если учат???

Я даже 2 книжки на польском прочла.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[(Anonymous)]

Мне бы лень было учить лишний язык. В смысле такой, которой не слишком нужен. Для меня изучение языка - это тяжелый труд, а вовсе не кайф.
Н.

Re: Двоешники, отличники и старый фильм

[silent_gluk]

Но все время надеешься на чудо: а вдруг удастся выучить... Да и книгу Кайтоха о Стругацких тогда еще на русский не перевели.