До Тарковског оувы всё никак не доберусь - посему не берусь судить. Просто.. имхо, ест ьвещи которые лучше не экранизировать - уж слишком по-своему и глубоко лично их каждый воспринимает.