А вот еще любопытно...

[silent_gluk]

Как известно, многие особенности орфографии (как русской, так и других языков) можно понять, зная историю языка и этимологию слова.

А что в этом плане с пунктуацией?.. Она как-то объясняется, или просто "такие правила"?

PS. Кстати говоря, вы знаете, что "верблюд" и "elephant" - слова однокоренные?.. Воистину, словарь Фасмера - чтение очень глючное!

Comments

[tey]

Она звучит, нет? Я не могу оценить, насколько криво стало у меня с орфографией и пунктуацией за 10 лет в Израиле да под влиянием безграмотного интернета, но вроде бы пунктуацию слышно.

А как это они однокоренные?

[silent_gluk]

Если бы пунктуация отражала интонацию, не было бы такого понятия как ошибочная пунктуация...

А однокоренные они так: http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-1757.htm (я этого не перескажу, а там хорошо изложено).

[tey]

Я вот н разу не филолог, объяснение почему-то кажется притянутым за уши. Может быть, я просто не представляю, как это все звучит.

[silent_gluk]

Вроде так похоже...

Меня вот другое занимает: откуда у готов - верблюды?

[tey]

Не тебя одну этот вопрос занимает! http://www.rtkorr.com/news/2011/09/03/261252.new

[silent_gluk]

Я, конечно, не историк и даже не лингвист, но чтой-то мне сомнительно... Я про статью. И про заимствование термина вместе с предметом - тоже.

[tey]

А я пробежала глазами, не врубилась, и решила, что это не для моих мозгов:)

[silent_gluk]

Мне показалось, что там есть неточности, которые даже я улавливаю.

Кроме того, никто не сказал, что готы именовали именно _верблюда_. Слово могло заимствоваться по принципу "а похоже на вон ту фигню"... Так сходу я примеров не припомню, но они есть...

Кстати, о заимствовании слова для уже имеющегося явления - "шантрапа", "шаромыжник". Что-то у меня сильнейшие сомнения, что явления не было до 1812 года.

[tey]

Я тут регулярно наблюдала пример заимствования без понимания, о чем идет речь:) Когда почтенный профессор без всякой задней мысли произносил при студентах "кебенимат" и удивлялся, почему русскоговорящиие краснеют:) Исключение скорее те, кто понимают, что говорят:)

[silent_gluk]

Ну, в частности... А вот еще замечательное ругательство "треотралве"...

[tey]

Ооо, а что это в оригинале и кто его употребляет? Никогда не слышала.

[silent_gluk]

В оригинале оно - "тридцать три" по-датски (собственно, "треотралве" и есть). Употребляют, вероятно, поклонники Хмелевской и от них заразившиеся...

[tey]

Вон оно как!

[silent_gluk]

Ага. Уж очень хорошо звучит.

Кстати, вот здесь - http://vkontakte.ru/club6656160 - выложили очередной бонус к "Последнему Испытанию", "Детство Рейстлина".

А вот здесь - http://depositfiles.com/files/hhqyxi55t&h=f6795078b1d3e2755a&post=-6656160_2574 - весь мюзикл с некоторыми дополнениями и бонусами.

[tey]

Ух ты, спасибо огромное!:)

Это с альтернативным финалом?

[silent_gluk]

Ага, там несколько новых песен. А у меня несколько новых вопросов - можно?..

[tey]

Естессно!:)

[silent_gluk]

Ну, во-первых, почему мир стал гибнуть, когда Рейстлин стал богом?

(Во-вторых, вообще вопрос теологии Кринна: сколько богов, почему столько и т.д.)

[tey]

"Рейстлин жадно пожирал Карамона глазами.

— И?.. Что же случится?

— Ты победишь, — просто ответил Карамон. — Ты уничтожишь не только Властительницу Тьмы, но и всех других богов. Твое созвездие будет гореть в небе…но недолго.

— Недолго? — прищурился Рейстлин. — Скажи же скорее, что случится дальше?

Кто угрожает мне? Кто мой будущий враг?

— Ты сам, — ответил Карамон печально. — Ты будешь править мертвым миром, Рейстлин, — миром, в котором не будет ничего, кроме серого пепла, дымящихся руин и остывших трупов. Ты останешься в небе один и будешь пытаться творить, но тебе не хватит необходимых для этого сил. В отчаянии ты начнешь высасывать жизнь из звезд, и звезды будут взрываться и гаснуть одна за другой. В конце концов ни в тебе, ни вокруг не останется ничего…

— Нет! — прорычал Рейстлин. — Ты лжешь! Будь ты проклят!"

А вот из богов я помнила штук 7-8, а их там дофига, поэтому ссылка:
http://www.dragonlance.ru/world/gods/

[silent_gluk]

А зачем ему надо было уничтожать других богов?..

И что за история с прощением Рейстлина?..

И что такое Война Душ?

[tey]

Я настолько не помнила в книге хоть какого-то объяснения этому поступку, что даже полезла проверить. Не-а. Мотивация на уровне: "А штоб не мешались!".

Эээ... какая именно история?

Война Душ была в тех книгах, на которых я уже сломалась и меня задрало читать дальше. Направить тебя на книжки?:)

[silent_gluk]

А как они могли мешаться???

Не знаю, просто где-то мне это упоминание попалось... Он в конце концов выбрался из Бездны или как?

Не, книжки я вряд ли потяну...

[tey]

Ну представь себе: у вас там тусовка на высшем уровне, и вдруг появляется некий выскочка, ухлопывает одну из вас, по совместительству жену одного и мать двоих из вас. И на этом основании претендует встать рядом с вами. Сил-то у него хватает, а вот умения приложить - нет. И что, привечать его с распростертыми объятиями? Другое дело, что против лома у богов не оказалось приема...

Выбрался, хотя и не без потерь.

Я тут в последние дни сама себя Рейстлином чувствую: читаю умные книжки и глушу литрами горячего чая вернувшийся бронхит. И нифига!:)

[silent_gluk]

"На штыках можно прийти к власти, но на них крайне неудобно сидеть"?..

А какие потери?.. И, кстати, что за история с потерей магии?..

Нифига что???

[tey]

Вот-вот:)

Вроде бы это и была потеря. Чем дальше по книгам, тем хуже я помню, таки 40 томов:)

Нифига не помогало:)

[silent_gluk]

В очередной раз убедился в истинности старой мудрости?..

И ты их все прочла????

Когда мне дохло - я могу читать только детскую литературу...

[tey]

Причем на собственной шкуре:)

Я готовилась к игре по "Кринну". Уже знала, что выхожу черным магом, аналогом Рейстлина (учитывая, что до того все роли были файтерские... ну-ну:). В общем, в начале хорошо пошло, но книге на двадцать пятой я сломалась... Так что нет, все не одолела:)

У меня выбора не было. Я валялась и читала биохимию.

[silent_gluk]

1. Ква...

2. Меня бы и на 25 не хватило. Если учесть, что там и путешествия во времени есть - я во всем бы окончательно запуталась.

3. Биохимию я бы ни в каком состоянии не поняла. Впрочем, я ее и не понимаю.

[tey]

Мы, наверное, просто не фанатки этой истории:)

А тебе зачем-то надо понимать биохимию?

[silent_gluk]

Я, кажется, и не могу быть _фанаткой_ чего бы то ни было.

Низачем. Вот я ее спокойно и не понимаю...

[tey]

Может это и к лучшему... Но иногда это так захватывающе меняет жизнь! Я имею в виду - быть фанаткой. Главное, вовремя протрезветь:)

[silent_gluk]

У меня вот не получается...

[tey]

Ну это вовсе не обязательный пункт жизненной программы. Более того, у жизненной программы всего два обязательных пункта, а между ними каждый может извращаться в меру своей фантазии:)

[silent_gluk]

И все равно _оригинально_ извратиться не у всех получается...

[tey]

Ну есть люди, которые считают, что обязательных пунктов гораздо больше, где уж им впихнуть между ними какие-то извращения!:)

[silent_gluk]

Даже выполняя обязательную программу, можно извратиться. Вот, например, у меня был аппендицит - а аппендикс есть до сих пор.