silent_gluk: (pic#4742427)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote2013-06-28 02:50 am

Г.Матвеев, "Новый директор"

Почему-то при чтении подобной литературы у меня появляется чувство "бодливой корове известно кто известно что". Потому что если у "бодливой коровы" таки есть рога, то она пишет не трактат "если бы у меня были рога", а статьи в профильные журналы - "Мой опыт вытаскивания рогов из забора", "Об одном неожиданном свойстве рогов" и т.д.

Впрочем, компенсаторную функцию литературы никто не отменял, и почему она должна быть направлена только на читателей? Писатели - тоже люди.

Но тем забавнее моменты, со школой и проблемами воспитания напрямую не связанные (хотя лично мне все же кажется, что линию с "изменой Родине" прикрутили несколько... избыточно. Я понимаю ее цель: родители, если вы не будете воспитывать ребенка, он и до такого может докатиться! Но все же...сразу вспоминается известный стишок про "Сегодня он играет джаз"). А конкретно - вот этот: при "совместном родительско-учительском" обыске в комнате того школьника, который "изменил Родине" - хотел бежать за границу на 2 недели, посмотреть, что там и как, а потом вернуться (как там было не помню где? У Буджолд, что ли? Мол, поскольку по причине явной нехватки мозгов "преступник" - ребенок, между прочим, пытался поджечь палатку, где спали люди - недееспособен, пусть родители сами решают, что с ним сделать), и не то для этого, не то по каким-то другим договоренностям передавал "подозрительным иностранцам" документы, украденные его приятелем у советских людей... Да, так вот, при том обыске нашли книги - "обе были напечатаны в Берлине, и при одном взгляде на название — «За железным занавесом» и «Свободный мир» — было ясно, что издавали их не в демократическом секторе".

И вот этот "беглец" спрашивает следователя, мол, а почему у нас (в СССР) глушат "Голос Америки" и т.д.? "Боятся?"

"— Скажите, пожалуйста, а почему у нас глушат «Голос Америки»? — неожиданно спросил Игорь. — Боятся? Да?
— Чего боятся?
— Что они нас сагитируют и мы повернем обратно к капитализму?
— Кто это «мы»?
— Мы? — удивился юноша. — Мы! Народ!
— Вы пока еще к народу никакого отношения не имеете, Уваров. Вы и вам подобные — это крохотный, хотя и неприятный прыщик на теле народа.
— Прыщик! — обиделся Игорь. — Пускай прыщик, однако на мой вопрос вы не можете ответить.
— Надо было спросить отца.
— Я спрашивал. Он говорит, что это сплошное вранье и грязная клевета.
— Правильно ответил.
— Ну, а если всё вранье и клевета, зачем же глушить? Неужели народ сам не разберется?
— В том-то и дело, что разберется… Разберется и может возненавидеть американцев. Ведь передачи-то ведутся от имени народа. Так они и называются «Голос Америки». А как вы полагаете, к чему могут привести озлобление и ненависть?
Игорь слушал с интересом. Вывод напрашивался сам, но из упрямства он не хотел отступать и на поставленный вопрос, только пожал плечами.
— К ссоре! — ответил за него Константин Семенович. — А разве можно ссорить и стравливать народы? Разве виноваты рядовые американцы, что от их имени в эфир передают всякую провокационную чушь?.. «Голос Америки» занимается замаскированной пропагандой войны. А мы войны не хотим. Странно, что вы, комсомолец, сын культурных родителей не понимаете таких простых вещей!"

Интересно, автор _действительно_ полагал, что глушат - ради дружбы народов???

(Кстати, вот еще забавный момент: следователь/учитель спрашивает этого юношу, мол, занимался ли тот английским языком.

"— Вы хорошо говорите по-английски?
— Нет, слабо. Практики мало.
— А разговорный язык понимаете?
— Кое-что, из пятого в десятое.
— Мне кажется, что какие-то понятия вы получали еще и по «Голосу Америки»…
— Потому что я говорю по-английски?
— Нет. Потому что в голове у вас ужасная путаница. А вам не приходилось читать каких-нибудь философов? Ницше, Шопенгауера, Канта?"

А мне всегда казалось, что "Голос Америки" вещал как раз и на русском языке...).

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org