Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
silent_gluk) wrote2026-01-26 06:34 am
silent_gluk) wrote2026-01-26 06:34 am
Entry tags:
Зиланткон-2025. Часть 6
Продолжим разговор о Зилантконе-2025 и о том самом фото- и текстоемком мероприятии, гвозде программы Зиланткона, ради которого я сбежала с доклада Лаэрвен.
Вместо эпиграфа: "Миф есть описание действительного события в восприятии дурака и в обработке поэта". Так вот, вашему вниманию предлагается вторая часть: восприятие дурака.
Напомню, что в начале ноября 2025 года традиционно состоялся очередной Зиланткон. Если кому интересно, уже 34/35: 35 по счету, 34 - по нумерации, потому что вместо юбилейного № 30 в 2020 году состоялся №29 3/4, и 21, на котором я побывала (какой кошмар...). Я тоже уже традиционно (и удивительно: и в этом году меня оттуда не выгнали. Интересно, удастся ли продержаться и следующий год?) была при газете/новостном сайте Зиланткона - "Летящем Зиланте" (интересно, сколько лет я при нем состою? Кажется, с 2013 года официально. Правда, в 2014 мы официально были при Фантлабе. Ну и, наверное, до 2013 мы с Романом туда просто писали тексты - иначе с чего бы мы стали работниками "Летящего Зиланта"?). Жаль, что "Летящий Зилант" уже несколько лет существует только в виде группы ВКонтакте ( https://vk.com/let_zilant ). Бумажная газета мне нравилась больше. Хотя, конечно, с нею гораздо больше мороки (верстать, печатать...). От состояния работником при "Летящем Зиланте" много пользы: я для него пишу отчеты о посещенных мероприятиях, а потом (исходя из того, что не все мои френды читают "Летящий Зилант") утаскиваю эти же отчеты в блоги. (Кстати, мне тут ЖЖ присылает напоминалки, "О чем вы писали в этот день", прислал он и напоминания о старых постах про Зилантконы. Раньше отчеты о мероприятиях у меня выходили лучше.)
Проходил Зиланткон в ДК имени Ленина, он же Культурно-досуговый комплекс имени В.И. Ленина, он же Ленин-Сарай. Я еще успела застать времена, когда Зиланткон занимал своей официальной программой три здания (ДК имени Ленина, ДК - или как там его, в общем, Гайдар-Сарай - имени Гайдара и Казанский авиационный техникум), а уж что творилось на неофициальной программе в "местах массовых поселений" - школах (2 шт., бюджетное поселение на пенках), КАПО, оно же профилакторий (удобств больше) и гостиницах (удобств совсем много) - я и не представляю; немного видела, что происходит после официальной программы в ДК - где к тому же еще и жили в разных закутках и не только. Но ныне все мероприятия происходят только в КДК имени Ленина, а поселение самостоятельное (хотя для избранных работников - "на месте работы", в КДК; приятно было узнать, что меня помнят/любят/ценят настолько, что предложили поселиться в КДК - это было бы очень удобно и экономило бы много сил, времени и денег, но увы: я уже не способна спать на пенках, т.е. спать-то способна, а вот встать с пола - нет, да и моя манера вставать в 1.30 ночи/утра и начинать шебуршать вряд ли порадовала бы окружающих; так что уже второй год я по вашим советам снимаю квартиру через "Островок"; в прошлом году вы мне посоветовали очень хорошую и недорогую квартиру, я ее и в этом году хотела снять, но опоздала и она была занята, самостоятельно нашла другую, еще ближе к КДК, и все бы в ней было хорошо, кроме тараканов - я их очень боюсь - и практического отсутствия Интернета: только по "белому списку", это когда поискать что-то в Интернете можно, а посмотреть, что именно нашел, - уже сильно не всегда; вот что получается, когда тупая жаба действует самостоятельно - уверена, если бы я попросила вас о совете и помощи, вы бы мне подобрали недалеко расположенную квартиру _без_ тараканов и проблем, в том числе с Интернетом; правда, с другой стороны, если учесть ее расположение - может, и смириться с тараканами и отсутствием Интернета? Уж очень хорошо расположена была.).
Минута занимательной статистики: было заявлено 309 мероприятий (не считая тех, которые состоялись спонтанно в ходе Зиланткона), я хотела посетить 84, посетила же в результате 21. Жалкий результат... (Площадок же было 16 и "Ярмарка", из них посещено 5. И "Ярмарка". И то с натяжкой, потому что "Хоббичья Норка" была посещаема исключительно пробегом.)
Теперь - собственно рассказ о Зилантконе. Заранее прошу прощения за качество (точнее, его отсутствие) фотографий. Хорошие фотографии - у mik25 в ЖЖ ( http://mik25.livejournal.com/ : https://mik25.livejournal.com/653891.html , https://mik25.livejournal.com/653721.html , https://mik25.livejournal.com/653312.html , https://mik25.livejournal.com/653216.html )
Напоминаю, что в этом году на Зиланткон привезли фэнтези-мюзикл "Последнее испытание" (в постановке Полины Нахимовской, она же ДнД-версия). (Круг замкнулся: еще в прошлом веке на Зилантконе были представлены первые песни будущего мюзикла, и вот на Зилантконе - полная версия. Круг замкнулся еще раз: когда-то именно партия в ДнД, Dungeons&Dragons, настольную ролевую игру, легла в основу серии книг, и вот теперь мюзикл "обрамлен" партией в ДНД.) Напомню, что мюзикл написан по мотивам серии книг "Сага о Копье" (оно же "Dragonlance”, авторы М.Уэйс и Т.Хикмен) и что на данный момент существует несколько различных постановок, а также фильм и аудиоверсия. В сущности, вот что знает Википедия (до которой я наконец дорвалась!) о постановках: аудиоверсия (2009), предпремьера/видеоверсия (Полина Меньших, 2014 год), стационарная постановка Полины Меньших (2014-2016; вот именно на нее я ходила, кажется), гастрольная постановка Руслана Герасименко (2015-2017), видеоверсия спектакля (Полина Меньших, 2016 год), фильм-спектакль (Руслан Герасименко, 2017 год), стационарная постановка Руслана Герасименко (2018-2022), концертная версия мюзикла в постановке театра "Вита" (Постановка Полины Нахимовской, 8 марта 2023), постановка Дарьи Январиной в театре "Этериус" (2023, 2024), постановка Полины Нахимовской (с 2023 - наше время; вот ее и привезли в Казань), концертная версия театра "Этериус", реж. Михаил Сидоренко (2024 - наше время), постановка Василия Заржецкого (2024 - наше время).
Исполнители:
Игрок - Роман Графов
Астинус (он же Мастер) - Рустим Бахтияров
Рейстлин - Александр Рычков
Крисания - Дарья Бурлюкало
Такхизис - Ирина Потехина
Карамон - Михаил Потехин
Даламар - Максим Раковский
Суккуб - Дарья Ким
Кошмар - Влад Ясинский
Король-Жрец - Святослав Беседин
Пар-Салиан - Александр Белчев
Тика - Юлия Пак
Композитор - Антон Круглов
Либретто - Елена Ханпира
Режиссер - Полина Нахимовская
Хореограф - Александр Крапивин
Бои - Антон Захаров
Пластика - Екатерина Абрамова
Сюжетов у постановки П.Нахимовской, в общем, два. Один - как Игрок и Мастер играли партию в настольную ролевую игру, а второй - что, собственно говоря, в той партии происходило, а происходило там следующее: как говорят в определенных кругах, "пацан к успеху шел". И ему пофартило. Но, увы, пофартило слишком (подробнее пересказ сюжета утащим из Википедии, и он будет чуть ниже). Два сюжета, естественно, переплетаются, а главные герои являются, в какой-то степени, отражениями друг друга ("мадам Бовари - это я", - когда-то сказал Флобер. "Рейстлин Маджере - это я", - мог бы повторить Игрок.)
Тексты приводятся по: https://vk.com/topic-6656160_22880128 . Если они и не дословно соответствуют исполненному на Зилантконе тексту, то общая суть-то сохраняется. Краткое содержание частей - по Википедии.
Итак, черный маг Рейстлин хочет открыть Врата в преисподнюю и сделаться богом. Для этого ему нужны Врата (имеются в Истаре) и светлая жрица (имеется в лице Крисании, но та пока не в курсе о том, для чего нужна Рейстлину). И вот Рейстлин и Крисания (и Карамон) - в Истаре. Крисания только что выразила свой восторг арией.
Заглавным фото пусть будет вот это.
"Арена". Отказывающийся сражаться Карамон, а также Рейстлин и Король-Жрец, желающие, чтобы он сражался.
"Прокурор". Рейстлин и Крисания.
Рейстлин:
Опомнись, Крисания! Как ты не видишь
Усмешку тирана под маской жреца?
О да, несомненно, он Тьму ненавидит -
И в деле своем он пойдет до конца.
На площади светлой не видишь ты нищих -
Поскольку темницы набиты битком!
Ликует толпа, что их город очищен,
Но вряд ли другие помянут добром
Все, что задумал Король-Жрец,
Все, что задумал Король-Жрец,
Твой бог и отец!..
Чтоб камень, и тот не отбрасывал тени,
Весь мир он по камню готов разнести.
Твой Бог не одобрит священное рвенье,
И город, возможно, уже не спасти!..
Зачем мне скрывать от союзника правду?
В моих интересах, чтоб знала ты все.
Не бойся запачкаться, дочь Паладайна:
Отец твой одобрит мое колдовство.
Смотри, что задумал Король-Жрец!
Смотри, что задумал Король-Жрец!
Твой бог и отец!..
"Все во имя веры". Король-Жрец, Рейстлин и Крисания.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, Рейстлин, хор.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, хор.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, Рейстлин, хор.
Хор:
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Король-жрец:
Закон, порядок и справедливость -
Вот что будет нашей целью
Я вынужден принять жесткие меры
Во имя добра
Это временные трудности
На пути к царству света
Хор:
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Король-жрец:
Во имя добра
Уничтожим нечистые расы,
Несогласных - в тюрьмы,
Еретиков - на костер,
Люди - я даю вам последний шанс
Слушайте!
Все
Во имя
ВЕРЫ!
Хор:
Веры!
Веры!
Веры!
Веры!
Ве-ры-ве-ры-ве-ры-ве-ры!
Крисания:
Не может быть! Ты лжешь мне, это чары!
Рейстлин:
Тебе ль не знать, что злое колдовство
Смутить не в силах разум светлой жрицы
Крисания:
Я их остановлю!
Рейстлин:
Куда ты, стой!
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец, Крисания, хор.
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец.
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец, Крисания.
Крисания:
Странно мне, что безмолвствует Небо,
Что восход и закат неизменны,
Когда друг в рукава прячет карту!
Когда враг открывает мне правду!
Странно мне, мои братья по вере!
Вы ли сердце свое не смирили?
Суд вершить должен тот лишь, кто призван.
Кто вас звал, чтоб судить эти жизни?
Кто вам дал право суд вершить жестоко?
Кто вам дал право, кто здесь выше Бога?
Король-Жрец:
Молчи, сестра! Темен разум твой!
Крисания:
О Паладайн, глаза ему открой!
Король-Жрец:
Я призван зло истребить огнем!
Крисания:
Слепец! Ты первый погибнешь в нем!
Король-Жрец:
Ты Бога хулишь!
Крисания:
Лишь служителя Бога - не Бога.
Хотя вижу, для вас это разница значит не много...
Жрецы:
Замолчи, жрица! Не гневи Бога!
Крисания:
Кто вам дал право суд вершить жестоко?
Жрецы:
Бесовская ересь! На костер дорога!
Крисания:
Кто вам дал право? Кто здесь выше Бога?
Жрецы (вразнобой):
Замолчи! Замолчи!
Не гневи! На костер!
Король-Жрец:
Наставьте безумную нашу сестру!
Пусть ее заблужденья минуют, как черная тень...
Пускай убедится, что праведны наши деянья,
Что воля Господня вещает моими устами!
Отведите ее... в Храм.
(Здесь еще бывает "Испытание состраданием" - вариантов мюзикла-то много, - но оно ни в данную постановку, ни в аудиоверсию не вошло:
Король-Жрец:
Я пришел с тобой говорить, сестра,
Наша встреча - не совпадение.
Верю в божие провидение
И последнее испытание!
Я верил в смиренье и проповедь слова,
Я думал, что правда исправит любого.
Я веровал в силу своей доброты
Так же, как ты, так же, как ты.
Я был тогда горд, и скажу тебе ныне:
Сестра, это путь величайшей гордыни!
Не так уж смиренны, не так уж просты
Такие, как я, такие, как ты!
Мы похожи с тобою, сестра моя,
На нас божие благословение!
Но последнее испытание -
Искушение состраданием!
Смиренье не в том, чтоб искать в людях благость,
А в том, чтоб признать их порочность и слабость.
Вот пастыря мудрость, и избран лишь тот,
Кто твердой рукой свою паству ведет.
Пусть мирно и слепо пасутся народы,
Нет дара для них тяжелее свободы,
И пусть эту тяжесть берут на себя
Такие, как ты, такие, как я.
Крисания:
На себя, отче, взяли вы много,
На закон книжный, разменяв Бога.
Нет, нельзя веру обрести плетью,
Заменить небо золотой клетью!
Нет, не о том говорит Господь!
Король-Жрец:
Неужели, сестра Крисания,
Незнакомо тебе сомнение
В том, что миру нужна любовь твоя,
Что спасет его сострадание?
Врата от врага я надежно сокрыл,
Но знал я, придет он с такою, как ты.
Над жалостью пастырю следует встать!
Сестра, ты должна мне врага указать.
Мне не просто далось решение,
Я скорблю о тебе, сестра моя,
Но последнее испытание -
Искушение состраданием!)
Астинус/Мастер. Собирается с Игроком обсудить судьбу Крисании и Карамона. Впрочем, тому на них глубоко плевать.
"О братстве". Карамон в тюрьме. (Карамон - в коричневом.)
Карамон:
Мой брат-близнец - герой, а не убийца.
Он ищет справедливость, а не власть!
В былой войне посмел он с Тьмой сразиться
И миру в Бездну не позволил пасть.
Пусть тяжела была его расплата
И навсегда сменился мантий цвет -
Он никогда в беде не бросит брата!
И сомневаться в нем причины нет.
Поверьте, нет родства сильнее крови.
Мы с братом неразрывны! Мы - одно!
Я знаю, он сорвет с меня оковы,
Мой брат-близнец, - иного не дано!
И будет все, как прежде, как когда-то:
Мы снова встанем с ним спина к спине:
Союз бойца и мага, брата с братом!
Я знаю, он уже спешит ко мне!
Я знаю, он уже спешит ко мне!
Я знаю, он уже спешит!
"Гладиатор". Рейстлин и Карамон.
Рейстлин:
(вслух)
Ты пришел шпионить сюда, бродяга?!
(тихо)
Ты совсем ослаб умишком...
(вслух)
Я бы мог оставить тебя гнить здесь!..
(тихо)
...но для брата это слишком.
Ты зарос жирком и обрюзг, братец,
Дух свой боевой утопил в кружке,
Но придется вспомнить былую доблесть
Гладиатор - это не игрушки
Если хочешь освободиться,
Делай, что я сказал...
(вслух)
Возьмите его! Он будет биться
В честь Короля-Жреца!
Хор:
На арену бойца! На арену!
Король-Жрец:
Подготовить все для боя!
Хор:
На арену бойца! На арену!
Король-Жрец:
Толпы жаждут свежей крови!
Рейстлин:
Это твой шанс!
Король-жрец:
Во имя веры
Рейстлин:
(тихо)
и ради нас
Хором:
Станешь героем на час!
Король-Жрец:
Кто ты, мой новый герой,
Воин Света, защитник веры?
Мои молитвы с тобой,
А это значит - ты будешь первым!
Пускай начнется бой.
"Арена". Со щитом - Карамон, с копьем - его противник. Интересно, что в ранних версиях Карамон сражался с минотавром, но в этой версии тему нечеловеческих рас сильно (почти совсем) сократили. Правда, становится тогда не совсем понятна история с Крисанией: в ранней версии Карамон отказывался сражаться - минотавр ему не угрожал и ничего не сделал, и тогда на арену вывели Крисанию, которой минотавр почему-то угрожал (не совсем понятно, почему минотавр стал угрожать Крисании, но предположим, что он а) не вполне разумен, б) очень разозлен), и Карамон стал ее защищать - и победил минотавра, но добивать его отказался. Впрочем, Король-Жрец все равно отпустил и Крисанию, и Карамона, а минотавра собирался принести в жертву Паладайну (светлому божеству). Тут Карамон тоже сначала отказывается сражаться (по тем же причинам), на арену тоже выводят Крисанию... Но тут-то второй гладиатор вполне разумен - и что ему та Крисания, хоть на арене, хоть где? Но дальнейшее развитие событий то же: Карамон вступает в бой, побеждает, но отказывается добивать противника, того собираются принести в жертву, а Крисанию и Карамона отпускают на все четыре стороны.
"Арена". Карамон, Рейстлин, Король-Жрец. Карамон отказывается сражаться.
"Арена". Карамон, Крисания, Рейстлин, Король-Жрец, другой гладиатор. Бой.
"Месса". Король-Жрец.
"Месса". Король-Жрец. Жертвоприношение.
Король-Жрец:
Все знаки на небе сошлись, пробил час очищенья!
Чашу божьего гнева готовься принять, Ансалон!
Кто не с нами, тот против нас! Я даю вам последний шанс -
Встань под знаменем истинной веры и будешь спасен!
По воле Творца истреблю я нечистые расы -
В новом замысле место на них - на страницах легенд!
Милосердие может быть разным! Сострадание - это прекрасно,
Но жестокости требует вера, и выбора нет!
Отец наш небесный, ты знаешь - мы творим эту мессу не зря!
Зарею над миром прольется огонь твоего алтаря!
Хор:
И те, кто не с нами, сгорят в огне!
Пусть горят в огне!
Сгорят
В огне!
Паладайн показывает Все, Что Он Об Этом Думает. Путем огня с небес. Истар уничтожен, Рейстлин, Крисания и Карамон спаслись - Рейстлин куда-то их телепортировал. На фото - Король-Жрец.
"Плач об Истаре"
Крисания:
Страшно мне... Где же точка опоры?
Дрогнул пол белоснежного Храма...
Сохранить бы осколочек веры
В час, когда разбивается мрамор...
Господи, прости! Праведен твой гнев...
Но за кем идти, если пастырь слеп?
Но за кем идти, если пастыря нет...
Рейстлин:
Никто не ответит тебе. Иди за мной.
"Легенда Такхизис". Рейстлин, Такхизис, возможно, Суккуб. (Вообще говоря, это "Легенда о Вратах", и она существует в трех версиях - Такхизис, Рейстлина и Тики. Версия Такхизис - вот, версия Рейстлина будет ниже, а версия Тики в постановку входит не очень часто).
Такхизис:
Жил черный волшебник, служивший Луне.
Прекрасную деву он видел во сне.
Она простирала дрожащие длани,
Она умоляла: приди же ко мне!
Боясь, что девицу замучает враг,
Врата открывает влюбленный дурак
Пасть Бездны ему распахнулась навстречу,
Его поглотил торжествующий мрак!
Думал он тогда, что любовь спасает,
И открыл Врата - это было глупо!
Что же было дальше? Мы оба знаем:
Черная Луна поглотила утро!
Поэты говорят, что мир спасется любовью!
Но нам с тобой другой пример известен пока:
Мир, залитый кровью, сожженный войною -
Из-за любви дурака!
Поэты фальшивые басни сплели.
А маги защиту для мира нашли:
Союзом врагов они Бездну закляли,
Надеясь ее оградить от любви.
Прекрасная пленница вновь заперта.
Но ключик к замку подберется всегда:
Любовь несовместное соединяет,
Любовь открывает любые врата!
Если бы любовь не была орудьем,
Может быть, она и спасала б души.
Но во все века неизменны люди,
И любовь их злу и гордыне служит!
Поэты говорят, что мир спасется любовью,
Но чистую любовь никто не видел века!
И той, что откроет Врата Преисподней, -
Цена невысока!
Цена невысока!
На этом кончается вторая часть и первое действие.
Продолжение следует. Когда-нибудь.
Вместо эпиграфа: "Миф есть описание действительного события в восприятии дурака и в обработке поэта". Так вот, вашему вниманию предлагается вторая часть: восприятие дурака.
Напомню, что в начале ноября 2025 года традиционно состоялся очередной Зиланткон. Если кому интересно, уже 34/35: 35 по счету, 34 - по нумерации, потому что вместо юбилейного № 30 в 2020 году состоялся №29 3/4, и 21, на котором я побывала (какой кошмар...). Я тоже уже традиционно (и удивительно: и в этом году меня оттуда не выгнали. Интересно, удастся ли продержаться и следующий год?) была при газете/новостном сайте Зиланткона - "Летящем Зиланте" (интересно, сколько лет я при нем состою? Кажется, с 2013 года официально. Правда, в 2014 мы официально были при Фантлабе. Ну и, наверное, до 2013 мы с Романом туда просто писали тексты - иначе с чего бы мы стали работниками "Летящего Зиланта"?). Жаль, что "Летящий Зилант" уже несколько лет существует только в виде группы ВКонтакте ( https://vk.com/let_zilant ). Бумажная газета мне нравилась больше. Хотя, конечно, с нею гораздо больше мороки (верстать, печатать...). От состояния работником при "Летящем Зиланте" много пользы: я для него пишу отчеты о посещенных мероприятиях, а потом (исходя из того, что не все мои френды читают "Летящий Зилант") утаскиваю эти же отчеты в блоги. (Кстати, мне тут ЖЖ присылает напоминалки, "О чем вы писали в этот день", прислал он и напоминания о старых постах про Зилантконы. Раньше отчеты о мероприятиях у меня выходили лучше.)
Проходил Зиланткон в ДК имени Ленина, он же Культурно-досуговый комплекс имени В.И. Ленина, он же Ленин-Сарай. Я еще успела застать времена, когда Зиланткон занимал своей официальной программой три здания (ДК имени Ленина, ДК - или как там его, в общем, Гайдар-Сарай - имени Гайдара и Казанский авиационный техникум), а уж что творилось на неофициальной программе в "местах массовых поселений" - школах (2 шт., бюджетное поселение на пенках), КАПО, оно же профилакторий (удобств больше) и гостиницах (удобств совсем много) - я и не представляю; немного видела, что происходит после официальной программы в ДК - где к тому же еще и жили в разных закутках и не только. Но ныне все мероприятия происходят только в КДК имени Ленина, а поселение самостоятельное (хотя для избранных работников - "на месте работы", в КДК; приятно было узнать, что меня помнят/любят/ценят настолько, что предложили поселиться в КДК - это было бы очень удобно и экономило бы много сил, времени и денег, но увы: я уже не способна спать на пенках, т.е. спать-то способна, а вот встать с пола - нет, да и моя манера вставать в 1.30 ночи/утра и начинать шебуршать вряд ли порадовала бы окружающих; так что уже второй год я по вашим советам снимаю квартиру через "Островок"; в прошлом году вы мне посоветовали очень хорошую и недорогую квартиру, я ее и в этом году хотела снять, но опоздала и она была занята, самостоятельно нашла другую, еще ближе к КДК, и все бы в ней было хорошо, кроме тараканов - я их очень боюсь - и практического отсутствия Интернета: только по "белому списку", это когда поискать что-то в Интернете можно, а посмотреть, что именно нашел, - уже сильно не всегда; вот что получается, когда тупая жаба действует самостоятельно - уверена, если бы я попросила вас о совете и помощи, вы бы мне подобрали недалеко расположенную квартиру _без_ тараканов и проблем, в том числе с Интернетом; правда, с другой стороны, если учесть ее расположение - может, и смириться с тараканами и отсутствием Интернета? Уж очень хорошо расположена была.).
Минута занимательной статистики: было заявлено 309 мероприятий (не считая тех, которые состоялись спонтанно в ходе Зиланткона), я хотела посетить 84, посетила же в результате 21. Жалкий результат... (Площадок же было 16 и "Ярмарка", из них посещено 5. И "Ярмарка". И то с натяжкой, потому что "Хоббичья Норка" была посещаема исключительно пробегом.)
Теперь - собственно рассказ о Зилантконе. Заранее прошу прощения за качество (точнее, его отсутствие) фотографий. Хорошие фотографии - у mik25 в ЖЖ ( http://mik25.livejournal.com/ : https://mik25.livejournal.com/653891.html , https://mik25.livejournal.com/653721.html , https://mik25.livejournal.com/653312.html , https://mik25.livejournal.com/653216.html )
Напоминаю, что в этом году на Зиланткон привезли фэнтези-мюзикл "Последнее испытание" (в постановке Полины Нахимовской, она же ДнД-версия). (Круг замкнулся: еще в прошлом веке на Зилантконе были представлены первые песни будущего мюзикла, и вот на Зилантконе - полная версия. Круг замкнулся еще раз: когда-то именно партия в ДнД, Dungeons&Dragons, настольную ролевую игру, легла в основу серии книг, и вот теперь мюзикл "обрамлен" партией в ДНД.) Напомню, что мюзикл написан по мотивам серии книг "Сага о Копье" (оно же "Dragonlance”, авторы М.Уэйс и Т.Хикмен) и что на данный момент существует несколько различных постановок, а также фильм и аудиоверсия. В сущности, вот что знает Википедия (до которой я наконец дорвалась!) о постановках: аудиоверсия (2009), предпремьера/видеоверсия (Полина Меньших, 2014 год), стационарная постановка Полины Меньших (2014-2016; вот именно на нее я ходила, кажется), гастрольная постановка Руслана Герасименко (2015-2017), видеоверсия спектакля (Полина Меньших, 2016 год), фильм-спектакль (Руслан Герасименко, 2017 год), стационарная постановка Руслана Герасименко (2018-2022), концертная версия мюзикла в постановке театра "Вита" (Постановка Полины Нахимовской, 8 марта 2023), постановка Дарьи Январиной в театре "Этериус" (2023, 2024), постановка Полины Нахимовской (с 2023 - наше время; вот ее и привезли в Казань), концертная версия театра "Этериус", реж. Михаил Сидоренко (2024 - наше время), постановка Василия Заржецкого (2024 - наше время).
Исполнители:
Игрок - Роман Графов
Астинус (он же Мастер) - Рустим Бахтияров
Рейстлин - Александр Рычков
Крисания - Дарья Бурлюкало
Такхизис - Ирина Потехина
Карамон - Михаил Потехин
Даламар - Максим Раковский
Суккуб - Дарья Ким
Кошмар - Влад Ясинский
Король-Жрец - Святослав Беседин
Пар-Салиан - Александр Белчев
Тика - Юлия Пак
Композитор - Антон Круглов
Либретто - Елена Ханпира
Режиссер - Полина Нахимовская
Хореограф - Александр Крапивин
Бои - Антон Захаров
Пластика - Екатерина Абрамова
Сюжетов у постановки П.Нахимовской, в общем, два. Один - как Игрок и Мастер играли партию в настольную ролевую игру, а второй - что, собственно говоря, в той партии происходило, а происходило там следующее: как говорят в определенных кругах, "пацан к успеху шел". И ему пофартило. Но, увы, пофартило слишком (подробнее пересказ сюжета утащим из Википедии, и он будет чуть ниже). Два сюжета, естественно, переплетаются, а главные герои являются, в какой-то степени, отражениями друг друга ("мадам Бовари - это я", - когда-то сказал Флобер. "Рейстлин Маджере - это я", - мог бы повторить Игрок.)
Тексты приводятся по: https://vk.com/topic-6656160_22880128 . Если они и не дословно соответствуют исполненному на Зилантконе тексту, то общая суть-то сохраняется. Краткое содержание частей - по Википедии.
Итак, черный маг Рейстлин хочет открыть Врата в преисподнюю и сделаться богом. Для этого ему нужны Врата (имеются в Истаре) и светлая жрица (имеется в лице Крисании, но та пока не в курсе о том, для чего нужна Рейстлину). И вот Рейстлин и Крисания (и Карамон) - в Истаре. Крисания только что выразила свой восторг арией.
Заглавным фото пусть будет вот это.
"Арена". Отказывающийся сражаться Карамон, а также Рейстлин и Король-Жрец, желающие, чтобы он сражался.
"Прокурор". Рейстлин и Крисания.
Рейстлин:
Опомнись, Крисания! Как ты не видишь
Усмешку тирана под маской жреца?
О да, несомненно, он Тьму ненавидит -
И в деле своем он пойдет до конца.
На площади светлой не видишь ты нищих -
Поскольку темницы набиты битком!
Ликует толпа, что их город очищен,
Но вряд ли другие помянут добром
Все, что задумал Король-Жрец,
Все, что задумал Король-Жрец,
Твой бог и отец!..
Чтоб камень, и тот не отбрасывал тени,
Весь мир он по камню готов разнести.
Твой Бог не одобрит священное рвенье,
И город, возможно, уже не спасти!..
Зачем мне скрывать от союзника правду?
В моих интересах, чтоб знала ты все.
Не бойся запачкаться, дочь Паладайна:
Отец твой одобрит мое колдовство.
Смотри, что задумал Король-Жрец!
Смотри, что задумал Король-Жрец!
Твой бог и отец!..
"Все во имя веры". Король-Жрец, Рейстлин и Крисания.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, Рейстлин, хор.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, хор.
"Все во имя веры". Король-Жрец, Крисания, Рейстлин, хор.
Хор:
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Король-жрец:
Закон, порядок и справедливость -
Вот что будет нашей целью
Я вынужден принять жесткие меры
Во имя добра
Это временные трудности
На пути к царству света
Хор:
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Все во имя веры!
Во имя веры!
Король-жрец:
Во имя добра
Уничтожим нечистые расы,
Несогласных - в тюрьмы,
Еретиков - на костер,
Люди - я даю вам последний шанс
Слушайте!
Все
Во имя
ВЕРЫ!
Хор:
Веры!
Веры!
Веры!
Веры!
Ве-ры-ве-ры-ве-ры-ве-ры!
Крисания:
Не может быть! Ты лжешь мне, это чары!
Рейстлин:
Тебе ль не знать, что злое колдовство
Смутить не в силах разум светлой жрицы
Крисания:
Я их остановлю!
Рейстлин:
Куда ты, стой!
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец, Крисания, хор.
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец.
"Спор Крисании и Короля-Жреца". Король-Жрец, Крисания.
Крисания:
Странно мне, что безмолвствует Небо,
Что восход и закат неизменны,
Когда друг в рукава прячет карту!
Когда враг открывает мне правду!
Странно мне, мои братья по вере!
Вы ли сердце свое не смирили?
Суд вершить должен тот лишь, кто призван.
Кто вас звал, чтоб судить эти жизни?
Кто вам дал право суд вершить жестоко?
Кто вам дал право, кто здесь выше Бога?
Король-Жрец:
Молчи, сестра! Темен разум твой!
Крисания:
О Паладайн, глаза ему открой!
Король-Жрец:
Я призван зло истребить огнем!
Крисания:
Слепец! Ты первый погибнешь в нем!
Король-Жрец:
Ты Бога хулишь!
Крисания:
Лишь служителя Бога - не Бога.
Хотя вижу, для вас это разница значит не много...
Жрецы:
Замолчи, жрица! Не гневи Бога!
Крисания:
Кто вам дал право суд вершить жестоко?
Жрецы:
Бесовская ересь! На костер дорога!
Крисания:
Кто вам дал право? Кто здесь выше Бога?
Жрецы (вразнобой):
Замолчи! Замолчи!
Не гневи! На костер!
Король-Жрец:
Наставьте безумную нашу сестру!
Пусть ее заблужденья минуют, как черная тень...
Пускай убедится, что праведны наши деянья,
Что воля Господня вещает моими устами!
Отведите ее... в Храм.
(Здесь еще бывает "Испытание состраданием" - вариантов мюзикла-то много, - но оно ни в данную постановку, ни в аудиоверсию не вошло:
Король-Жрец:
Я пришел с тобой говорить, сестра,
Наша встреча - не совпадение.
Верю в божие провидение
И последнее испытание!
Я верил в смиренье и проповедь слова,
Я думал, что правда исправит любого.
Я веровал в силу своей доброты
Так же, как ты, так же, как ты.
Я был тогда горд, и скажу тебе ныне:
Сестра, это путь величайшей гордыни!
Не так уж смиренны, не так уж просты
Такие, как я, такие, как ты!
Мы похожи с тобою, сестра моя,
На нас божие благословение!
Но последнее испытание -
Искушение состраданием!
Смиренье не в том, чтоб искать в людях благость,
А в том, чтоб признать их порочность и слабость.
Вот пастыря мудрость, и избран лишь тот,
Кто твердой рукой свою паству ведет.
Пусть мирно и слепо пасутся народы,
Нет дара для них тяжелее свободы,
И пусть эту тяжесть берут на себя
Такие, как ты, такие, как я.
Крисания:
На себя, отче, взяли вы много,
На закон книжный, разменяв Бога.
Нет, нельзя веру обрести плетью,
Заменить небо золотой клетью!
Нет, не о том говорит Господь!
Король-Жрец:
Неужели, сестра Крисания,
Незнакомо тебе сомнение
В том, что миру нужна любовь твоя,
Что спасет его сострадание?
Врата от врага я надежно сокрыл,
Но знал я, придет он с такою, как ты.
Над жалостью пастырю следует встать!
Сестра, ты должна мне врага указать.
Мне не просто далось решение,
Я скорблю о тебе, сестра моя,
Но последнее испытание -
Искушение состраданием!)
Астинус/Мастер. Собирается с Игроком обсудить судьбу Крисании и Карамона. Впрочем, тому на них глубоко плевать.
"О братстве". Карамон в тюрьме. (Карамон - в коричневом.)
Карамон:
Мой брат-близнец - герой, а не убийца.
Он ищет справедливость, а не власть!
В былой войне посмел он с Тьмой сразиться
И миру в Бездну не позволил пасть.
Пусть тяжела была его расплата
И навсегда сменился мантий цвет -
Он никогда в беде не бросит брата!
И сомневаться в нем причины нет.
Поверьте, нет родства сильнее крови.
Мы с братом неразрывны! Мы - одно!
Я знаю, он сорвет с меня оковы,
Мой брат-близнец, - иного не дано!
И будет все, как прежде, как когда-то:
Мы снова встанем с ним спина к спине:
Союз бойца и мага, брата с братом!
Я знаю, он уже спешит ко мне!
Я знаю, он уже спешит ко мне!
Я знаю, он уже спешит!
"Гладиатор". Рейстлин и Карамон.
Рейстлин:
(вслух)
Ты пришел шпионить сюда, бродяга?!
(тихо)
Ты совсем ослаб умишком...
(вслух)
Я бы мог оставить тебя гнить здесь!..
(тихо)
...но для брата это слишком.
Ты зарос жирком и обрюзг, братец,
Дух свой боевой утопил в кружке,
Но придется вспомнить былую доблесть
Гладиатор - это не игрушки
Если хочешь освободиться,
Делай, что я сказал...
(вслух)
Возьмите его! Он будет биться
В честь Короля-Жреца!
Хор:
На арену бойца! На арену!
Король-Жрец:
Подготовить все для боя!
Хор:
На арену бойца! На арену!
Король-Жрец:
Толпы жаждут свежей крови!
Рейстлин:
Это твой шанс!
Король-жрец:
Во имя веры
Рейстлин:
(тихо)
и ради нас
Хором:
Станешь героем на час!
Король-Жрец:
Кто ты, мой новый герой,
Воин Света, защитник веры?
Мои молитвы с тобой,
А это значит - ты будешь первым!
Пускай начнется бой.
"Арена". Со щитом - Карамон, с копьем - его противник. Интересно, что в ранних версиях Карамон сражался с минотавром, но в этой версии тему нечеловеческих рас сильно (почти совсем) сократили. Правда, становится тогда не совсем понятна история с Крисанией: в ранней версии Карамон отказывался сражаться - минотавр ему не угрожал и ничего не сделал, и тогда на арену вывели Крисанию, которой минотавр почему-то угрожал (не совсем понятно, почему минотавр стал угрожать Крисании, но предположим, что он а) не вполне разумен, б) очень разозлен), и Карамон стал ее защищать - и победил минотавра, но добивать его отказался. Впрочем, Король-Жрец все равно отпустил и Крисанию, и Карамона, а минотавра собирался принести в жертву Паладайну (светлому божеству). Тут Карамон тоже сначала отказывается сражаться (по тем же причинам), на арену тоже выводят Крисанию... Но тут-то второй гладиатор вполне разумен - и что ему та Крисания, хоть на арене, хоть где? Но дальнейшее развитие событий то же: Карамон вступает в бой, побеждает, но отказывается добивать противника, того собираются принести в жертву, а Крисанию и Карамона отпускают на все четыре стороны.
"Арена". Карамон, Рейстлин, Король-Жрец. Карамон отказывается сражаться.
"Арена". Карамон, Крисания, Рейстлин, Король-Жрец, другой гладиатор. Бой.
"Месса". Король-Жрец.
"Месса". Король-Жрец. Жертвоприношение.
Король-Жрец:
Все знаки на небе сошлись, пробил час очищенья!
Чашу божьего гнева готовься принять, Ансалон!
Кто не с нами, тот против нас! Я даю вам последний шанс -
Встань под знаменем истинной веры и будешь спасен!
По воле Творца истреблю я нечистые расы -
В новом замысле место на них - на страницах легенд!
Милосердие может быть разным! Сострадание - это прекрасно,
Но жестокости требует вера, и выбора нет!
Отец наш небесный, ты знаешь - мы творим эту мессу не зря!
Зарею над миром прольется огонь твоего алтаря!
Хор:
И те, кто не с нами, сгорят в огне!
Пусть горят в огне!
Сгорят
В огне!
Паладайн показывает Все, Что Он Об Этом Думает. Путем огня с небес. Истар уничтожен, Рейстлин, Крисания и Карамон спаслись - Рейстлин куда-то их телепортировал. На фото - Король-Жрец.
"Плач об Истаре"
Крисания:
Страшно мне... Где же точка опоры?
Дрогнул пол белоснежного Храма...
Сохранить бы осколочек веры
В час, когда разбивается мрамор...
Господи, прости! Праведен твой гнев...
Но за кем идти, если пастырь слеп?
Но за кем идти, если пастыря нет...
Рейстлин:
Никто не ответит тебе. Иди за мной.
"Легенда Такхизис". Рейстлин, Такхизис, возможно, Суккуб. (Вообще говоря, это "Легенда о Вратах", и она существует в трех версиях - Такхизис, Рейстлина и Тики. Версия Такхизис - вот, версия Рейстлина будет ниже, а версия Тики в постановку входит не очень часто).
Такхизис:
Жил черный волшебник, служивший Луне.
Прекрасную деву он видел во сне.
Она простирала дрожащие длани,
Она умоляла: приди же ко мне!
Боясь, что девицу замучает враг,
Врата открывает влюбленный дурак
Пасть Бездны ему распахнулась навстречу,
Его поглотил торжествующий мрак!
Думал он тогда, что любовь спасает,
И открыл Врата - это было глупо!
Что же было дальше? Мы оба знаем:
Черная Луна поглотила утро!
Поэты говорят, что мир спасется любовью!
Но нам с тобой другой пример известен пока:
Мир, залитый кровью, сожженный войною -
Из-за любви дурака!
Поэты фальшивые басни сплели.
А маги защиту для мира нашли:
Союзом врагов они Бездну закляли,
Надеясь ее оградить от любви.
Прекрасная пленница вновь заперта.
Но ключик к замку подберется всегда:
Любовь несовместное соединяет,
Любовь открывает любые врата!
Если бы любовь не была орудьем,
Может быть, она и спасала б души.
Но во все века неизменны люди,
И любовь их злу и гордыне служит!
Поэты говорят, что мир спасется любовью,
Но чистую любовь никто не видел века!
И той, что откроет Врата Преисподней, -
Цена невысока!
Цена невысока!
На этом кончается вторая часть и первое действие.
Продолжение следует. Когда-нибудь.