Вашему вниманию предлагается очередная увлекательная игра "Опознай картинку"

[silent_gluk]

Искренне надеюсь, что я вас еще не достала разговорами о "странных изданиях".

Но что делать? Только я решила, что добрые и веселые пираты способны только копировать издания, как они меня удивили. Очень удивили. Этого я от них не ожидала. Они... они... они добавили картинку в текст! Не на обложку, а на собственно страницы. Причем там, где в оригинале-то картинки - не было!

И вот эту несчастную картинку я вас и прошу опознать. Она - под катом. А заодно - под катом же - сканы двух страниц из "Орфеевской" "Улитки на склоне". Что-то мне кажутся они странными. Сама "Улитка...", гипотетически, скопирована из "Байкала" (хотя как-то не очень я в этом уверена. Это на журнал смотреть надо), а вот эти две страницы откуда???





"Беглец" (Мельбурн: Артол, 1988). Стр.9

Ну вот откуда они это взяли???




"Улитка на склоне" (Орфей, 1984). Стр.72.

А это откуда???




"Улитка на склоне" (Орфей, 1984). Стр.73.

И вот это - откуда???



Сколько в жизни еще непознанного...

Comments

[kiowa-mike.livejournal.com]

Уфф. Не знаю...

[silent_gluk]

Никто пока не знает, увы...

[alex-celly.livejournal.com]

Это ещё не странные издания...

Вот отечественные переводные издания 90-х годов - там точно запутаешься : )

[silent_gluk]

(Радостно:) Вот поэтому я ими и не занимаюсь!

[frederica77.livejournal.com]

Глюки, у тебя есть на примете какие-нибудь работы о романе (?) "Отель "У погибшего альпиниста" Стругацких? Очень надо!

[silent_gluk]

Чисто об "Отеле..." - боюсь, ничего такого нет. Есть куча упоминаний в статьях и т.д. Тебе как - критику или литературоведение? И в каком аспекте?

[frederica77.livejournal.com]

литературоведение, и лучше бы про жанр. или вообще что-то толковое.
спасибо!

[silent_gluk]

Боюсь, с этим проблемы...