Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
silent_gluk) wrote2012-12-30 12:42 am
silent_gluk) wrote2012-12-30 12:42 am
Entry tags:
Библиографический день
Сегодня мы с вами смотрим на очередной перевод.
Это, как легко понять, обложка.
Это - форзацы
Это - титульный лист
А это - выходные данные.
А все вместе это вот что:
Стругацкий А. Хлопець iз пекла: Повiсть / Стругацькi А., Стругацькi Б.; Пер. з рос. А.Сагана, за заг. ред. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 144 с. - (Серiя "Горизонти фантастики"). - Тираж 2000 экз. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Парень из преисподней. - ISBN 978-966-10-1396-3.
Не знаю, что еще входит в эту серию (кроме нескольких книг Стругацких) и как там с обложками, но эти - вполне себе ничего, не правда ли? Особенно если сравнивать их с некоторыми обложками 1990-х годов, которые я покажу когда-нибудь...
Это, как легко понять, обложка.
Это - форзацы
Это - титульный лист
А это - выходные данные.
А все вместе это вот что:
Стругацкий А. Хлопець iз пекла: Повiсть / Стругацькi А., Стругацькi Б.; Пер. з рос. А.Сагана, за заг. ред. Б.Щавурського. - Тернопiль: Навчальна книга - Богдан, 2011. - 144 с. - (Серiя "Горизонти фантастики"). - Тираж 2000 экз. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Парень из преисподней. - ISBN 978-966-10-1396-3.
Не знаю, что еще входит в эту серию (кроме нескольких книг Стругацких) и как там с обложками, но эти - вполне себе ничего, не правда ли? Особенно если сравнивать их с некоторыми обложками 1990-х годов, которые я покажу когда-нибудь...