Меняю е-мейл...

[silent_gluk]

Обратите внимание - у меня очередной сабж.... Т.е. на мейл.ру у меня теперь основной ящик, на Яндексе, как и был, запасной, с Коминтерна получаю почту, но отправить не могу, на Хуманусе сплошной спам, а Кверти так и не ожил...

Итак, если кому нужен глюк - пишите на gloster3(собака)mail.ru или на gloster3(собака)yandex.ru

Comments

[lroksy.livejournal.com]

Я тебе еще одну темку поофтоплю. ага?
Позвони пожалуйста Леське,она просила, Она на работе/
Пасиб

[silent_gluk]

Ага, спасибо... (философский вопрос - что ей мешало отзвонить мне - оставим в стороне)....

куда пропала из FIDO ?

[wit12.livejournal.com]

в общем ....сабж...
пробовал писать на gloster3()mail.ru
тихо как в могиле :-(

Re: куда пропала из FIDO ?

[silent_gluk]

Писем не видела, с ФИДО проблема: после Переустановки Всего не могу писать кириллицей в Голдеде. Читать - могу, писать - нет....

[lyces.livejournal.com]

Ничего не понял. Квак.

[silent_gluk]

А что тут понимать?... е-мейл у меня некогда сменился... О чем и было сказано...

Я КВАКУН!

[(Anonymous)]

Я КВАКУН!
КВАКИ и КВА - это были мои копирайты! :-)
Хотя бы мое имя КВАКУН оставьте мне ... :-)

Re: Я КВАКУН!

[silent_gluk]

Копирайты на кваки и ква, полагаю, все же у лягушек....
А имя - пожалуйста! Я ведь Глюк - так что на чужое имя не претендую никаким образом!....

звонок

[wit12.livejournal.com]

Аллочка прости ради Бога ,1 что побеспокоил, 2 тчо потом нормально не дозвонился ... Я жалею теперь этих 200р ... что потратил на предоплату
на звонки по mial.ru агенту :( они меня крупно подвели :( все работает через раз :(
давай, солнце я тебе по простому позвоню ? не сейчас понятно дело . Чуть позже, как ты откроешь глазки... Кста по этому агенты можно общатся как по аське и слаать на некоторые операторы бесплатно смс (одна смс/мин)
но это если есть возможность заходит в интеренет и там посидеть какое время

Re: звонок

[silent_gluk]

Да все нормально... Лови глюк, он квакает и прыгает.
А агент я так и не поставила - все лапки не доходят...

Re: звонок

[wit12.livejournal.com]

:)
есть, товарищ майор Кузнецова!
то что глюк квакает и прыгает - это просто здорого ! Значит не надо о тебе волноваться. Значит все в порядке.... щас напугаю тебя страшными для Ставрополя цыфрами :
Количество подключений: 35.
Суммарное время: 216:24:36.
Суммарный трафик: 3865.269 КБ.

почему-то больше суток связь не держитсм... но это ж не смертельно. Можно ж перезайти.

Re: звонок

[silent_gluk]

Наверное... А у меня пока цифры не такие страшные:

----

Cocтoяниe: Пoдключeнo
Длитeльнocть: 20:34:41
Cкopocть: 10.0 Mбит/c
Активнocть
Oтпpaвлeнo
Пaкeтoв: 492 101
Пpинятo 618 106

-----------
И что это за пакеты - я не знаю.

А что с мной случится? Вон, вчера даже почту в ФИДО забрала, сегодня отвечать буду...

Зато я докачала аудиокниги "Гарри Поттера" - попросили. Теперь добуду дисков - запишу...

[la-tisana.livejournal.com]

а чё это Вы меня зафрендили?

[silent_gluk]

Увидела юзерпик - заинтересовалась. А потом и хокку понравились. Но если Вам неприятно...

[la-tisana.livejournal.com]

ну почему сразу неприятно? френдьте на здоровье.:) просто любопытно стало.

[katoga.livejournal.com]

С днем рожденья, друг любезный!
Тихо тает боль.
С днем рожденья, бесполезный,
Неуемный мой.
Человечек из словечек,
Из огня и струн -
Хорошо, что ты не вечен,
Что смешон и юн.
Как из Рога Изобилья
Сыплется обман -
У тебя такие крылья
Вырастут из ран.
И ничто не потревожит
Даль твоей тоски.
День к ногам твоим положит
Ночь, но ты не спи...
Оставайся там, где дрогнет
Сердца поплавок.
Жизнь становится подробней
И короче срок
Неизвестности, неверья
И смешных надежд -
Золотые мои перья
Золотых одежд.
С днем рожденья, с новым утром,
С новою судьбой.
Снег засыплет, словно пудрой,
Все, что за тобой -
Впереди такое небо -
Шаг - и я лечу...
Человечек хрупкий, бедный -
Не гаси свечу...

Все мои цветы в этот день цветут для вас:-)

http://katogadom.ucoz.ru/photo/9

[silent_gluk]

Спасибо! Тронута и польщена!

[umiosi-san.livejournal.com]

спасибо за шарики!!!

[silent_gluk]

Пожалуйста! Надеюсь, что понравились!

[umiosi-san.livejournal.com]

очень!С праздником тебя!

[silent_gluk]

Спасибо! И тебя тоже!

[thread2.livejournal.com]

Я не читал все 132 комментария, так что извините за возможный повтор -- но почему бы Вам не завести ящик на гугл мейл и забыть о большинстве проблем, связанных с почтой, спамом и серверами ?

Получением же этого совета Вы обязаны юзеру heleknar и, конкретнее, вот этому его комментарию, где он советует обратиться к Вам, как к авторитету в области перевода.

Сам вопрос вот: сами мы не местные, поможитя пожалуйста, чем можитя ...


Спасибо -- и извините, если что, --
/t2

[silent_gluk]

Спасибо! Но мне и на мейле неплохо: спама нет...

Насчет переводов я, конечно, не авторитет... Но я бы попробовала предложить "Улитку на склоне" (перевод A. Myers; впрочем, кажется, другого все равно нет). "Понедельник..." - там слишком много отсылок именно к советским реалиям, не уверена, что это удалось адекватно перевести. "Трудно быть богом" - по слухам, один перевод - с немецкого, а если учесть, что немецкий перевод не был самым правильным... Не будем о грустном, ладно? "Обитаемый остров" переводила H. Saltz Jacobson... Меня удивило, что часть прозвищ переведена, а часть - нет. Но так особых ляпов не замечено. И тогда уж "Жук в муравейнике" - перевод A. W. Bouis.

И "Полдень...", перевод P.L. McGuire.

[madamlulu.livejournal.com]

С Днём Рожденья, о Глюк! Мира, света, гармонии и Счастья!

[silent_gluk]

Спасибо! Очень тронута!