Почему я не люблю "говорящих фамилий"...

[silent_gluk]

...В книгах, в смысле. Вызывают они у меня сильный "дисбелив". Потому что они подразумевают предопределенность характера - да еще у нескольких поколений. "А если туп как дерево - быть тебе Баобабовым". Сам герой - еще ладно, но ведь и родители его, и дети, получается, обречены быть тупыми... И фамилия воспринимается как клеймо - причем клеймо на протяжении многих поколений.
Возможен, конечно, вариант, когда "данный герой" Баобабов "за тупость", а дети, скажем - "по контрасту". Но что-то мне такого не встречалось... Или не помню?...
Я могу понять "фамильное занятие". И то - в не очень большой общине... "Фамильные черты характера" - наверное, тоже бывают, но, не на протяжении же стольких поколений...
Кроме того, как-то "в жизни" соответствие фамилии и характера встречается довольно редко...
Если "говорящее имя" - ну, еще куда ни шло... Случилось у именователей прозрение... бывает...
А прозвища - это уж совсем реалистично...
Я знаю, что существует такое направление в искусстве - символизм.. Но там и действие символизирует что-то (см., например, "Синюю птицу"). И оно не претендует на то, что показывает "ярких, реалистичных представителей" чего бы то ни было...
Классицизм - где говорящие фамилии были практически обязательны - в значительной степени тоже условен, насколько я помню... (Единство места, времени и действия... еще какие-то обязательные для соблюдения условия...). Но вместе с тем он периодически претендовал на то, что освещает не "вечные вопросы", а вполне себе те, которые важны "здесь и сейчас"...
Ну ладно, тогда "так было принято". А если сейчас встречается "говорящая фамилия" - начинает сразу казаться, что автор решил не заморачиваться с "психологическим портретом", а пойти по простому пути...

Comments

[shapolapkina.livejournal.com]

Мне кажется, тут не все так однозначно. Ведь фамилии людям не просто от балды даются. И какие-токачества могут действительно передаваться из поколения в поколение. Со мной вот, например, училась такая Юля Оглоблина - худая и очень длинная ))) А еще рыжая Алина Рудая. Хотя, казалось бы, сколько поколений уже прошло с момента появления этих фамилий.

[istanaro.livejournal.com]

Мне встречался чловек пренеприятного характера по фамилии Навозов.

[silent_gluk]

А мне вот не встречались... В школе, в основном, "отыменные" фамилии были... кажется... (а то знаю я способности своего склерозомаразма)...

[aivven.livejournal.com]

Угу. А у нас был препод по фамилии Шариков. По внешности и интеллекту вылитый Полиграф Полиграфыч.;Е

[istanaro.livejournal.com]

А в Сан-Паулу на последних выборах префекта выставлялась дама по имени... Луиза Ерундина!

[silent_gluk]

А где ударение?... (очень заинтересовались глюки)
И что, победила?...

[istanaro.livejournal.com]

Не-а, в этот раз не победила... Но говорят, побеждала. А ударение -- на "И".

[silent_gluk]

Понятно, спасибо!..

[silent_gluk]

И как же вы с ним уживались?...

[nadjavandelft.livejournal.com]

ну вот рыжесть, насколько я знаю, в поколениях сидит крепко! так что то, что она Рудая - не удивительно

[silent_gluk]

А Ка-Мышь вот темноволосая... а я - блондинка... была... Впрочем, наша фамилия с цветом волос не связана никак... Да и имена - тоже как-то очень слабо...

[silent_gluk]

А потом Юля... ну, ниже-то вряд ли стала (хотя смотря с кем сравнивать) - и пополнела...
Но это, скорее, забавные совпадения... И чаще, по-моему, говорящие фамилии указывают не на внешность, а на характер (или род занятий)?...