Торжество справедливости...

[silent_gluk]

Вот зашел в комментариях к предыдущему посту интересный разговор: а возможно ли - в советской литературе о капиталистических странах - торжество справедливости и покарание порока?

Ведь в такой литературе обычно подчеркивалось, что все несправедливости - это не "частные случаи", а именно что порождение системы. Написать про разрушение системы? Конечно, можно, но тогда это будет уже фантастика...

Даже в тех случаях, когда конкретные козни разрушены, конкретные злодеи покараны - "система" оставалась... Вот возьмем, скажем, "Вернейских грачей" - раз уж я их помянула в том комментарии. Да, Хомер, Фонтенак и др. "с позором" бегут из Франции, от майора Гарденера ушла жена... Но остался капитан Верт, который будет продвинут по службе (а ведь явно намекается на то, что он как-то связан с ЦРУ).... Т.е. козни будут продолжаться...

"Верхом оптимизма" были обычно намеки на то, что "силы добра" не сломлены, они будут бороться...

Comments

[bachilo.livejournal.com]

Поэтому в первую очередь переводились детективы. Там порок наказывают - разоблачают преступника, и тут же выясняется, что на убийцей и вором его сделала бесчеловечная капиталистическая система. ("Смерть под парусом" и др.)

[shapolapkina.livejournal.com]

а "перевоспитавшийся" капиталист (в смысле, не в социалиста, а из отрицательного персонажа в положительного) может являть собой торжество справедливости?

[uldorthecursed.livejournal.com]

В большинстве "зарубежных" повестей Зиновия Юрьева порок карается, а справедливость торжествует без особых оговорок. В "Полной переделке" и капитализм-то описан вполне с человеческим лицом.

Что до "перековавшихся" капиталистов -- то один такой сразу же вспоминаются у Сергея Снегова в цикле рассказов о коммунистическом будущем. Типа, капиталы у него национализировали, но самого оставили на управленческой должности.