А вот еще такой вопрос...

[silent_gluk]

Меня тут спросили: почему произносится, к примеру, "ково", а пишется - "кого". Аналогичная ситуация, сами понимаете, со всеми окончаниями прилагательных.

А я и не знаю. Единственное, что я смогла сказать, так это то, что это как-то связано с историей языка. Может, умные френды знают???

Comments

[thawer.livejournal.com]

насколько я помню, там взрывной "г" стал фрикативным и выпал, и, чтобы избежать зияния (сочетания двух гласных), возникла вставка "в". но могу врать.

[slav1k.livejournal.com]

>произносится, к примеру, "ково", а пишется - "кого".
Произносится вообще то - "каво" :)

[andrey-grafov.livejournal.com]

а в некоторых говорах именно "коГо"

[sapporo2.livejournal.com]

Нет-нет, произносится не ково, а каво. Ещё лучше - чаво.
Главное - все понимают, а остальное - мелочи.
Light когда-то тоже лигхт произносили...
Просто язык с годами разнашивается.

[sigma-tiger.livejournal.com]

"О" безударное произносится как [а] только в "акающих" говорах. То, что нормативным русским произношением признан именно "акающий" говор - не отрицает существования иного варианта прочтения безударного "о"... ;)

[sandy-cat.livejournal.com]

оффтоп

Какой у тебя аватар красивый!

[polakow.livejournal.com]

Вспомнилось по ассоциации.
Почему "квас" пишется вместе, а "к вам"
раздельно?

[silent_gluk]

Спасибо!

А почему он не стал в других местах?.. "Погоня", "строго"... мало ли где еще...

[silent_gluk]

Это уже частности...

[silent_gluk]

Меня в детстве считали приехавшей из Вологды...

[silent_gluk]

А в каких???

[thawer.livejournal.com]

этого я не помню, если вообще когда-нибудь знала.

[silent_gluk]

В таком виде (точнее, слухе) оно исключительно похоже на немецкое слово.

[silent_gluk]

Спасибо! Это все из тех же картинок Спанглера...

[andrey-grafov.livejournal.com]

Точно не знаю. Мне кажется, в северных.

[silent_gluk]

И это тоже...

[sapporo2.livejournal.com]

Да, древние англичане и немцы объяснялись явно без переводчиков...

[silent_gluk]

А то ж у меня немедленно спросят... И надо будет что-то отвечать.

[silent_gluk]

Не помню тоже... С северными говорами (Архангельская область) я как-то сталкивалась, но вот совсем не помню этого момента.

[silent_gluk]

Древние англичане и были немцами... Англы, саксы и кто-то третий.

[polakow.livejournal.com]

Кстати, вот это мне честно интересно.

За что русские люди так не полюбили "герундий",
что обозвали его "ерундой"?

[silent_gluk]

Потому что решили, что без него отлично можно обойтись...

[polakow.livejournal.com]

Естественно, но почему такой сарказм?

[silent_gluk]

Может быть, решили, что без него _гораздо_ лучше...

[polakow.livejournal.com]

Так его и так в России почти никто не знает.

[silent_gluk]

А в латыни он есть?

[polakow.livejournal.com]

Понятия не имею, я же не филолог-профессионал.
(Только английский чуть-чуть знаю.)

[silent_gluk]

Мы латынь учили. Только я не помню. По-моему, есть...

[polakow.livejournal.com]

Верю на слово.

[silent_gluk]

Боюсь, что верить не стоит: я ведь могу и ошибаться...