silent_gluk: (Default)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote2007-12-25 04:10 am

"Легенда о принце" и глюки

Слушаю я вчера "Легенду о принце" (второй вариант; но это не очень принципиально), диалог Эзара и Иллиана ("Правитель должен быть любим толпой..."). И вдруг меня проглючивает: как же это похоже - изложенный Эзаром план - на "чистки" сталинские...
Нет, я понимаю, что Сталин в период "чисток" (во всяком случае, в 30-е годы) был озадачен не столько проблемой преемника и сохранения стабильности, сколько устранением всяческих (в т.ч. и мнимых) преград для собственной власти...
Но глюк (не я!) был забавен!
А вдруг Буджолд на самом деле позаимствовала для образа Эзара какие-то черты Сталина?..... Что "российские корни" у Барраяра есть - это точно...

[identity profile] pashap.livejournal.com 2007-12-26 08:17 pm (UTC)(link)
Дуэль обычно воспринимается в романтических тонах. А вот неумение устроить заговор из текста оперы не вытекает - Зерга в опере это просто не интересует.

[identity profile] pashap.livejournal.com 2007-12-26 09:40 pm (UTC)(link)
Ну да. На мой взгляд, это не много меняет.

[identity profile] pashap.livejournal.com 2007-12-26 10:16 pm (UTC)(link)
По второй - из текста не очевидно, кто именно: Фортала озвучивает желание сражаться с Зергом, но Гришнов рассчитывает на то, что это сделает Зерг. На мой взгляд, скорее Фортала.