О советской и американской литературе

[silent_gluk]

Забавно получается: в советской литературе, рассказывающей про США, "расовый" вопрос носит отчетливо социальный характер. Бедняки всех цветов кожи держатся более-менее вместе, а разбогатевшие афроамериканцы могут начать прибиваться к белым. Т.е. никакой самоизоляции афроамериканцев (как и других рас и национальностей) не заметно. Если изоляция и есть, то она "внешняя", навязанная...
А вот в американской литературе явно дается понять, что и сами афроамериканцы предпочитают держаться подальше от белых. Что у Тэйлор - резко отрицательно реагируют на идею "смешения" (как в "профсоюзе", так и в браке), что у Ли, что у Льюиса - к "вторжению" белых в общину относятся с большой настороженностью...
Хотя, может быть, мне попались книги о разных периодах - или разных местностях....
С другой стороны, почему советские авторы так описывали ситуацию - понятно. А американские? Может быть, они описывали ситуацию как она есть (иначе бы им их же читатели и сказали бы, что что-то у вас тут не то....)....

Comments

[silent_gluk]

Ну да, и я об том...
Хотя - видели ли американские писатели это как проблему?... Или "живут они отдельно - так и правильно, так и надо, всем так лучше"?...

[ka-mysh.livejournal.com]

Наверное, у различных американских писателей (как и у неписателей)отношение к этому вопросу разное. Т.н. "прогрессивные" (в хорошем смысле), по-моему, не считали это нормальным. Вспомни Макбейна и его криминальные истории, связанные с латиноамериканской средой(про негритянскую - не помню). Он в таком разделении города на гетто видел достаточно острую проблему. Или Синклер Льюис, которого ты уже упомянула. Собственно, они и поднимали эту тему потому, что считали ее проблемной.

[silent_gluk]

Льюис, по-моему, считал ненормальной "насильственную изоляцию". Т.е. нехорошо заставлять кого-то жить только рядом с "соплеменниками". Но если им так нравится?...
(Тут надо сказать что-то умное насчет "давления среды", которое и порождает такие изолированные общины, но я этого не помню... что умное надо сказать...)

[ka-mysh.livejournal.com]

Стремление "афроамериканцев" жить исключительно в окружении соплеменников и отторжение "чужих" - тоже расизм, только "с противоположным знаком". Но изначально это защитная реакция, порожденная отношением господствующей расы. Угнетенные сбиваются в тесную стаю, чтобы противостоять агрессивной среде. Возможно, ты это хотела сказать, не знаю, насколько оно умно :)

[silent_gluk]

Ну да... А когда уже, казалось бы, можно расслабиться, начинает действовать сила привычки.....