Любопытно...

Как Замятин относился к реформе правописания?..

А то есть у него в "Мы" такой персонаж, как I-330, с появлением которой, в сущности, и началось "падение" главного героя (Д-503). ("Падение" - по меркам описанного мира, мы сейчас не о том).

Так вот, I (а не Д, не О) - это знак чуждости, "иностранности" - или знак устарелости/доброго старого времени?..

(На самом деле, скорее всего, ни то и ни другое - там ведь есть и R-13, и S-4711, вполне "свои", законопослушные граждане. С очередной стороны, если учесть, что непонятно: О - кириллическое или латинское, так не исключение ли сам Д-503... И Ю.)