Две редакции "Деревянного царства"

От большого нечего делать я затеяла сравнение двух редакций "Деревянного царства" Б.Алмазова. Из положительных результатов этой истории - обнаружила фразу, которую не замечала все N предыдущих прочтений, а которая, пожалуй, может быть сутью повести.

Большую часть исправлений я бы вообще отнесла к работе редактора: один считал так, другой иначе... Но, опять же, доказательств сему у меня нет.

А потому - вот сводная таблица. Разночтения на уровне знаков препинания или деления на абзацы не учитывались.

( Читать дальше )